Le marathonien australien a franchi la Manche pour la 44e fois.
Chloe McCartel est arrivée après 10 heures de baignade sur les côtes françaises, où elle a été officiellement sacrée « Reine de la Manche ».
Mme McCartell, enveloppée dans le drapeau australien, a déclaré: « J’attends depuis longtemps pour célébrer cette baignade. »
Il a dit que c’était « bien » malgré la suffocation causée par une infection pulmonaire au cours des derniers jours, mais a admis que c’était « un voyage très difficile ».
Mme McCartell a ajouté: «Je suis tellement reconnaissante d’avoir reçu beaucoup de soutien de tout le Royaume-Uni et de l’Australie pour m’avoir au cours des 12 dernières années.
« Beaucoup de gens m’ont aidé tout au long du chemin à réaliser mes rêves. Je peux encourager la prochaine génération de nageurs en eau libre et de jeunes à poursuivre leurs rêves. »
Malgré de nombreuses heures passées en mer, l’athlète n’a pas baissé les bras à l’approche de Point de la Court Tune.
Enfin, alors qu’elle marchait à terre, elle a salué ses partisans sur le bateau de sécurité.
Le canal est une nage difficile car changer les vagues ajoutera une distance supplémentaire, tandis que les vagues atteignent une hauteur de plus de 6 pieds (2 m), tandis que l’eau fournit le flux des cargos et des bateaux.
Mme McCartell, qui a appris à nager à l’âge de 11 ans, a décrit la chaîne comme sa « maison spirituelle ».
Il dit vouloir motiver les filles et montrer que tout est possible en empruntant plusieurs fois la dure traversée.
S’exprimant devant la nageuse, elle a déclaré: « Parfois, je pense que les femmes ne sont pas reconnues pour leurs réalisations – j’ai été surprise d’être un modèle féminin, et j’espère que d’autres femmes pourront être comme ça. »
Mme McCartell a effectué trois traversées intermittentes du canal en 2015, ce qui a pris près de 37 heures.
Il détient également le record du monde de la plus longue nage en mer de 77 miles (123 km) de South Eluthera Island aux Bahamas à Nassau.
« Amateur de café. Gourou du voyage. Maven zombie subtilement charmant. Lecteur incurable. Fanatique du Web. »
More Stories
Au fil des jours, l’Arizona, étroitement divisé, reste un « entre-deux »
Voici qui mène les principaux champs de bataille des élections de 2024
« Nous ne sommes pas un vaisseau pour les plans des dictateurs en herbe. »