La ville de New York poursuit la société française de médias de mode L’Officiel USA pour ne pas avoir payé les travailleurs indépendants à New York

1er décembre 2021

New York–Le maire Bell de Blasio a annoncé aujourd’hui que la ville « Le service juridique et le ministère de la protection des consommateurs et des travailleurs (DCWP) ont déposé une plainte contre L. « Officiel USA, la filiale américaine de l’entreprise médiatique mondiale à capitaux français qui exploite de nombreux magazines imprimés et numériques sur la mode, la beauté, la musique, le cinéma, la littérature, la culture, la politique, le style de vie et le bien-être. La poursuite, déposée devant le tribunal de district de New York, allègue que L « Officiel s’est engagé dans une tendance à ne pas payer les pigistes à temps ou pas du tout, y compris les écrivains, les éditeurs, les photographes, les vidéastes, les graphistes et les illustrateurs.

La ville de New York « s Freelance Isn « Le Free Act, le premier du genre dans le pays, donne aux travailleurs indépendants le droit légal d’obtenir des contrats écrits, de payer à temps et de ne pas subir de représailles. Alors que la loi a créé un programme de navigation judiciaire comme moyen d’aider les pigistes à être payés et à accéder à d’autres ressources, elle autorise également la ville à intenter des poursuites contre les entreprises ayant un modèle et une pratique systématiques qui enfreignent la loi.

« Les pigistes représentent une partie importante de la main-d’œuvre à New York et leur travail n’est pas gratuit », a-t-il déclaré. Major Bill de Blasio. « Nous ne permettrons pas à L’Officiel de récolter les fruits des talents indépendants sans les payer pour leur travail acharné. Pour ceux qui enfreignent la loi : la ville de New York vous tiendra pour responsable. »

« Les gens méritent d’être payés pour le travail qu’ils font et les travailleurs indépendants ne sont pas différents », a-t-il déclaré. Georgia M. Pestana Co. Consultant. Comme détaillé dans notre plainte, L’Officiel a publié des articles, des photos et des illustrations de traducteurs indépendants, mais soit ne les a pas payés du tout, soit les a parfois payés pendant des mois, voire des années plus tard. L’Officiel est responsable d’avoir ignoré la loi en cours et visible Autonomous City Not Free Act, qui a été promulguée pour résoudre le problème croissant auquel est confrontée la communauté des travailleurs indépendants à New York.

Ces travailleurs indépendants ont dû se battre dur et pendant longtemps pour obtenir de l’argent. Malgré nos efforts pour soutenir la conformité, L’Officiel continue d’enfreindre la loi, nous avons donc dû intenter une action en justice pour récupérer l’argent que vous devez à ces travailleurs », Le commissaire du DCWP, Peter A. éclore. « L’Officiel et tous les recruteurs doivent savoir que la ville de New York se battra pour les pigistes. Nous encourageons également tous les autres pigistes qui n’ont pas été payés par L’Officiel à nous contacter

Depuis l’entrée en vigueur de la loi en mai 2017, DCWP a reçu plus de 20 plaintes de traducteurs indépendants concernant le non-paiement de L’Officiel à temps ou pas du tout, ainsi que le défaut de fournir un contrat écrit et des représailles contre eux pour avoir exercé leurs droits. . . À plusieurs reprises, les travailleurs indépendants ont reçu un formulaire d’impôt 1099 pour l’argent qui leur était dû. Alors que L’Officiel a initialement répondu au DCWP au sujet des plaintes déposées contre eux, ils ont finalement cessé de répondre. En conséquence, le procès vise à doubler les salaires impayés des pigistes, à faire en sorte que L’Officiel modifie ses politiques et pratiques en matière de rémunération des pigistes, à faire rapport mensuellement au DCWP sur ses paiements aux travailleurs indépendants à New York et à payer des amendes civiles à la ville. .

Selon la loi, un travailleur indépendant est une personne qui est embauchée ou retenue en tant qu’entrepreneur indépendant par l’employeur pour fournir des services contre rémunération. La loi protège les travailleurs indépendants du non-paiement en :

• Exigence que les contrats entre les travailleurs autonomes et les parties à l’emploi d’un montant de 800 $ ou plus soient écrits, y compris les accords totalisant 800 $ sur toute période de 120 jours.
• Exiger des embaucheurs qu’ils versent le salaire des travailleurs indépendants au plus tard à la date du contrat, ou si le contrat ne précise pas de date, dans les 30 jours suivant la fin des travaux.
• Protégez les travailleurs indépendants des représailles pour faire valoir leurs droits en vertu de la loi.
• Donner aux pigistes le droit de déposer une plainte auprès du DCWP. Les parties responsables de l’embauche doivent répondre à la plainte par écrit dans les 20 jours. Si le locataire ne répond pas à la plainte dans les 20 jours, le pigiste reçoit une « présomption réfragable » en sa faveur lorsqu’il soumet sa plainte au tribunal, ce qui signifie que le juge doit présumer que la partie pour laquelle il travaille a commis les violations. .
• Offrir le droit d’ester en justice pour réclamer le doublement du montant impayé, des dommages-intérêts pour représailles, une indemnité pour non conclusion d’un contrat écrit, les honoraires et frais d’avocat. Le programme de navigation dans les tribunaux du DCWP pour les travailleurs indépendants fournit des informations sur la loi et les procédures judiciaires, des exemples de formulaires judiciaires, les services judiciaires, la classification des travailleurs, etc.

Depuis 2017, le DCWP a reçu 1 806 demandes de renseignements sur la loi et 2 024 plaintes de travailleurs indépendants. DCWP a aidé les pigistes à récupérer 2 144 198 $ en compensation dus pour leur travail.

Les travailleurs, y compris les pigistes supplémentaires qui n’ont pas été payés par L’Officiel, et les embaucheurs peuvent visiter nyc.gov/workers ou appeler le 311 et demander « Pour plus d’informations sur Freelance Isn « t verbe libre. Des informations pour les indépendants en plusieurs langues (espagnol, bengali, chinois, créole haïtien, hindi, coréen, portugais, pendjabi, russe, tagalog, ourdou), les parties à l’embauche, le contrat type, le formulaire de plainte, la FAQ et les informations sur le programme de mobilité sont disponibles sur nyc.gov/workers.

Il a déclaré: « Les entreprises comme L’Officiel qui divisent régulièrement leurs travailleurs ne peuvent pas être autorisées à s’en tirer. » Membre du Conseil Brad Lander. « Le travail indépendant est un travail, et les travailleurs ne devraient pas passer des mois ou des années à chercher une compensation pour leur travail. Avec ce procès, autorisé par notre loi de 2017, la ville de New York envoie un message puissant : le travail indépendant n’est pas gratuit. »

« La National Writers Union a commencé à poursuivre L’Officiel avant la fermeture de COVID au nom de dizaines de travailleurs indépendants qui doivent environ 45 000 $. Certaines de ces factures remontent à 2018. » Larry Goldpeter, président de l’Union nationale des écrivains. « Nous applaudissons la ville pour avoir intenté cette action contre L’Officiel et attendons plus qu’une amende pour violation de la loi, mais le paiement intégral de tous les pigistes dus. C’est pourquoi nous développons le travail indépendant qui n’est pas gratuit à Los Angeles et dans tout l’État de État de New York ».

« La Fédération des Indépendants félicite le maire et le DCWP d’avoir pris des mesures contre L’Officiel ». La pige n’est pas gratuite, malheureusement, il y a beaucoup de mauvais acteurs qui pensent qu’ils peuvent s’en tirer en arnaquant les pigistes avec leur argent durement gagné. Lorsque nous avons préconisé la création de la loi « Le travail indépendant n’est pas gratuit », c’était exactement le résultat que nous espérions pour les travailleurs indépendants de toute la ville. » Rafael Espinal, président du syndicat des travailleurs indépendants.

###