Le voltigeur des Red Sox Jarren Duran s’excuse après avoir utilisé un langage homophobe envers un fan

Le voltigeur des Red Sox de Boston, Jarren Duran, a déclaré qu’il avait « échoué » après avoir lancé une insulte homophobe à un fan lors de la défaite 10-2 de l’équipe à domicile contre les Astros de Houston, dimanche.

À la fin de la sixième manche, entre des lancers avec un compte de 1-2 et un revirement de 0-2 avec deux retraits au bâton, un fan pouvait être entendu derrière le marbre crier : « Raquette de tennis ! Raquette de tennis ! Vous avez besoin d’une raquette de tennis !

Duran a regardé le fan et a pu être entendu sur la retransmission télévisée du match en disant: « Tais-toi, enfoiré. »

« Pendant le match de ce soir, j’ai utilisé un mot vraiment épouvantable en répondant à un fan », a déclaré Doran dans un communiqué publié par les Red Sox. « Je me sens mal parce que je sais combien de personnes j’ai offensé et déçu. Je m’excuse auprès de tout le monde. à l’organisation des Red Sox, mais plus important encore à l’ensemble de la communauté LGBT. » « Nos jeunes fans devraient pouvoir me considérer comme un modèle, mais ce soir, je n’ai pas rempli cette responsabilité, je vais profiter de cette opportunité pour m’éduquer et éduquer mes proches. coéquipiers et grandir en tant que personne.

Les Red Sox ont déclaré avoir « discuté de cet incident avec Jarren immédiatement après le match d’aujourd’hui ».

« Nous réitérons les excuses de Jarren à nos fans, en particulier à la communauté LGBT », a déclaré l’équipe dans un communiqué. « Nous nous efforçons d’être une organisation qui accueille tous les fans à Fenway Park, et nous continuerons à éduquer notre personnel, nos joueurs, nos entraîneurs et nos collaborateurs. personnel sur l’importance de l’inclusion.

L’échange avec le fan a eu lieu après que Duran ait été honoré lors de la cérémonie d’avant-match en tant que récipiendaire du Prix Coeur et Activité, qui est décerné à un joueur de chaque équipe qui « démontre une passion pour le jeu et incarne le mieux ses valeurs, son esprit ». et les traditions. »

Le mois dernier, Duran est devenu le cinquième joueur des Red Sox à être nommé joueur le plus utile du All-Star Game après avoir réussi un home run gagnant. En 116 matchs cette saison, il a une moyenne au bâton de .291 et mène Boston avec 143 coups sûrs.

Il a marqué 0 sur 3 lors de la défaite de dimanche.

L’Associated Press a contribué à ce rapport.