Karan Johar et Guneet Monga annoncent leur deuxième collaboration ; Une adaptation cinématographique de la chanson française à succès Les Intouchables

Bombay : Dharma Production de Karan Johar et Sikhya Entertainment de Guneet Monga ont annoncé samedi leur deuxième collaboration, une adaptation de la chanson à succès française « The Intouchables ».

Le film en langue hindi est réalisé par Colin DeCunha, connu pour ses rôles dans des films comme « Sanju », « Secret Superstar » et « Shaandaar ».

Le film original, sorti en 2011, mettait en vedette les stars françaises Omar Sy et François Cluzet. La comédie entre amis a donné naissance à des remakes en anglais et en espagnol ainsi qu’une version telugu-tamoul mettant en vedette Karthi et Akkineni Nagarjuna.

L’histoire raconte l’histoire de deux hommes adultes qui se réunissent, issus d’horizons très différents, pour s’entraider sur les différents aspects de leur vie qui les freinent.

Le remake hindi du film français est la deuxième aventure entre Dharma et Sikhya après « Kill », un thriller d’action qui a eu sa première mondiale au Festival international du film de Toronto (TIFF) en septembre.

« Travailler sur Intouchables est à la fois un défi créatif et une opportunité passionnante. Nous nous engageons à apporter l’essence de ce film français bien-aimé au public indien tout en lui insufflant nos sensibilités culturelles. Collaborer à nouveau avec Guneet est une opportunité passionnante. Je suis convaincu que ce projet touchera… « Le cœur des téléspectateurs à travers le pays ».

Monga a déclaré que « Les Intouchables » est l’un des films les plus populaires dans le monde et qu’elle est impatiente de présenter sa version indienne.

« Après le bourré d’action ‘Kill’, nous mettons la main sur un drame qui témoigne de l’ampleur de notre collaboration avec Dharma et qui nous passionne incroyablement », a-t-elle ajouté.

D’Cunha a déclaré que c’était un « grand honneur » de diriger le projet.

« Le film original a laissé une marque indélébile sur le public du monde entier et je suis honoré d’avoir l’opportunité de donner vie à cette histoire aux téléspectateurs indiens. Travailler avec Karan Johar, Guneet Monga et toute l’équipe est quelque chose qui me passionne beaucoup. et j’attends avec impatience », a-t-il déclaré.

Les créateurs n’ont pas encore annoncé les acteurs et les autres membres de l’équipe du projet.

(Ce rapport a été publié dans le cadre de la diffusion en direct du syndicat. Hormis le titre, aucune modification de copie n’a été effectuée par ABP Live.)