La Chine ouvre sa frontière avec Hong Kong après trois ans de contrôle strict

Hong Kong
CNN
–

Le gouvernement chinois a annoncé jeudi qu’il rouvrirait sa frontière avec Hong Kong le 8 janvier, près de trois ans après sa fermeture en grande partie dans le but de contenir la propagation du Covid.

Jusqu’à 60 000 résidents de Hong Kong pourront traverser la frontière vers le continent alors que la réouverture progressive des points de contrôle frontaliers commence, a déclaré jeudi le chef de Hong Kong John Lee aux médias après une annonce de Pékin.

Ce changement éliminera ce qui était considéré comme une quarantaine obligatoire pour les voyageurs de Hong Kong vers le continent. Tous les voyageurs devront être testés négatifs pour Covid via un test PCR dans les 48 heures avant le transit, et des quotas de passagers s’appliquent pour voyager dans les deux sens.

La réouverture annoncée intervient le jour même où la Chine abandonnera les exigences de quarantaine pour les arrivées internationales et supprimera un certain nombre de restrictions Covid sur les compagnies aériennes depuis le début de la pandémie.

Les changements interviennent au milieu du démantèlement brutal par Pékin d’un étouffement de Covid, à la suite de manifestations à l’échelle nationale. La réouverture apparente du continent fait suite à trois années d’isolement mondial auto-imposé, au cours desquelles les efforts pour reprendre le transit régulier avec Hong Kong ont été retardés à plusieurs reprises.

La plupart des passages frontaliers auparavant très fréquentés entre Hong Kong et la Chine continentale sont fermés depuis le début de 2020, ce qui impose un lourd fardeau aux familles et aux entreprises ayant des liens des deux côtés.

Le quota comprend 50 000 personnes voyageant via trois points de contrôle terrestres, tandis que les 10 000 restants concernent les personnes voyageant via l’aéroport international de Hong Kong, deux quais de ferry et le pont Hong Kong-Zhuhai-Macao.

Li a déclaré que le plafond ne s’applique pas aux résidents de Hong Kong qui reviennent à Hong Kong depuis le continent, ni aux ressortissants chinois qui voyagent vers le continent depuis Hong Kong.

En plus des tests, des réservations à l’avance seront également nécessaires pour certains vols.

Selon un communiqué du Conseil d’État chinois, les vols depuis Hong Kong et Macao voisins vers la Chine continentale reprendront et les restrictions sur la capacité des passagers seront levées ; Le communiqué indique que le nombre de vols augmentera de manière « phasée et ordonnée ».

Les points de contrôle frontaliers terrestres et maritimes entre la Chine continentale, Hong Kong et Macao seront également repris de manière « progressive et ordonnée ».

Le communiqué ajoute que la Chine recommencera également à délivrer des visas touristiques et d’affaires aux résidents de Chine continentale voyageant à Hong Kong.