TOKYO (AP) — Le trophée des World Series se dirige vers Los Angeles, mais une grande célébration a également lieu de l’autre côté du Pacifique, au Japon.
Les gens se pressaient jeudi après-midi aux abords du quartier commerçant de Ginza, dans le centre de Tokyo, alors que des éditions spéciales de journaux sortaient des presses, annonçant les stars japonaises. Shohei Ohtani et Yoshinobu Yamamoto sont champions du monde Avec leurs coéquipiers des Dodgers après une victoire passionnante dans le cinquième match contre les Yankees de New York.
Le titre en japonais de Sports Nippon, en jaune et bleu – avec des points rouges – disait : « Le n°1 mondial bat les Yankees.
« Je tiens à remercier les fans japonais d’être venus jusqu’au bout pour me soutenir cette saison », a déclaré Ohtani à la télévision japonaise. « Ces acclamations m’ont donné de l’énergie, donc je suis heureux d’avoir pu vous remercier pour ma victoire. »
Les communiqués de presse sont une tradition à Tokyo lorsque le Japon célèbre un grand événement. C’était une bousculade, comme d’habitude, alors que des hommes et des femmes – jeunes et vieux – couraient de long en large sur le trottoir pour récupérer leurs objets de collection gratuits.
Le titre du Yomiuri Shimbun disait : « Dodgers n°1 ; Ohtani, Yamamoto dans la première saison.
Yasuko Shibata, une femme de 80 ans, a déclaré qu’elle regardait fidèlement les matchs d’Ohtani et admirait « la personnalité d’Ohtani ». Sans parler de son superbe jeu.
« Sa présence est énorme », a-t-elle déclaré. « C’est ma source d’énergie. Quand il ne va pas bien, je me sens aussi déprimé. »
Un autre fan a fait écho à ses pensées, se tenant près de l’entrée du métro Ginza.
« Il est la fierté du Japon », a déclaré Hideki Shinohara, un fan autoproclamé. « Vous ne pouvez pas simplement le décrire par ‘incroyable’. Vous devez inventer un nouveau mot. »
Shinohara a ajouté : « Il a traversé beaucoup de choses cette année, et je ne m’attendais pas à ce qu’il vienne aussi loin. Je suis très heureux de ce qu’il a accompli. »
La fierté japonaise envers Ohtani est immense pour un pays dont les joueurs étaient autrefois considérés comme trop jeunes, ou simplement comme de bons tireurs. Aujourd’hui, ils sont très fiers du fait que leurs joueurs soient parmi les meilleurs du jeu.
Le Japon a battu les États-Unis en finale de la Classique mondiale de baseball l’année dernière à Miami, un autre signe des prouesses du pays dans les passe-temps américains.
C’était aussi une victoire pour Lieu de naissance d’Ohtani Dans le nord du Japon, la ville d’Oshu, où les fans se sont rassemblés toute la semaine et attendent que leur héros vedette les aide à décrocher le titre.
Environ 38 000 journaux en édition spéciale ont également été publiés dans la préfecture d’Iwate, la région du nord où se trouve la ville d’Oshu.
___
IBM LP : https://apnews.com/MLB
More Stories
Les Cavaliers accueillent de nouveau LeBron et Bronny James avec une vitrine dans le vestiaire
L’entraîneur-chef Shane Steichen a déclaré que Joe Flacco sera le quart-arrière partant des Colts « pour aller de l’avant ».
Les supporters du Yankee Stadium ont été expulsés après qu’un ballon soit sorti du gant de Mookie Betts lors des World Series