Le nom Yakuza est officiellement mort, Sega change de nom

la première yakuza Le jeu est sorti intégralement en 2006, la marque Récemment utilisé en 2020 Yakuza : Comme un dragon. À travers huit éditions majeures Et un certain nombre de sociétés éphémères, le nom est devenu synonyme avec Des costumes pointus, des scènes cinématographiques d’une heure et des vélos brisés dans les visages des mecs, mais alors que Sega se prépare à accueillir une toute nouvelle génération de jeux dans la série, c’est aussi choisir ce moment pour dire Adieu le nom.

Vous avez peut-être remarqué les nouveaux jeux annoncés plus tôt cette semaine, des jeux épisodiques historiques aux épisodes modernes en passant par la neuvième entrée. Dans la série principaleils avaient tous une chose en commun : Sega les appelait tous »comme un dragon« Alors qu’on les appelait encore »yakuza‘, en partie parce que les vieilles habitudes sont si difficiles à briser, mais aussi parce que nous savons que nous Ils les appellent encore yakuza jeux, et la plupart d’entre vous aussi (je fais même référence à Régner des jeux comme yakuza titres, juste parce qu’ils aident).

J’ai appelé Sega aujourd’hui pour clarifier, et leur réponse était claire : yakuza Le nom n’est rien de plus. Pour ces trois jeux, et pour chaque nouveau titre de la série à l’avenir, ils seront tous reportés »comme un dragon« Marque à la place, de sorte que, m’a-t-on dit, « étroitement aligné avec le nom japonais. »

Les joueurs japonais se demanderont probablement quel est le problème, car dans la maison de la série, à la fois les jeux eux-mêmes et le studio de développement derrière eux Tu as Toujours convoqué Ryū ga Gotoku/龍 が 如 qui en anglais signifie…comme un dragon. Donc au Japon il n’y aura pas besoin de changer, seules les versions occidentales seront portées tout neuf.

Comme vous pouvez le voir maintenant, Yakuza 7 Adresse complète dans l’Ouest–Yakuza : Comme un dragon-C’était en fait un peu de Désordremais comme le jeu lui-même regardé à cette époqueC’était aussi le moyen idéal de dire au revoir aux personnes âgées yakuza Nom lors de la dilution nous tous dans comme un dragon avenir.

alors au revoir, yakuzaMerci pour tous les souvenirs. J’étais définitivement plus petit, Snappy et plus amusant dire qui Comme un dragon.