Le typhon Khanun touche terre en Corée du Sud après avoir frappé le Japon

TOKYO / SEOUL (Reuters) – Le typhon Khanun a touché terre jeudi la côte sud-est de la Corée du Sud après que des pluies torrentielles ont frappé le sud du Japon la semaine dernière.

Des avertissements ont été émis dans toute la Corée du Sud, avec plus de 330 vols annulés et plus de 10 000 personnes mises en sécurité.

L’Agence météorologique sud-coréenne a déclaré que la tempête avait apporté jusqu’à 60 millimètres (2,36 pouces) de pluie par heure dans les zones de la côte est, avec des vitesses de vent maximales de 90 kilomètres par heure dans certaines parties de la province de Gyeongsang et de l’île de Jeju.

Khanon passe entre l’île principale de Kyushu dans le sud-ouest du Japon, à 860 kilomètres (530 miles) de Tokyo, et la péninsule coréenne, prenant un peu de vitesse en se déplaçant vers le nord à environ 20 kilomètres par heure (12,5 miles par heure).

Alimentées par l’air humide de la tempête, de fortes pluies continuaient de frapper certaines parties de l’ouest du Japon, certaines régions s’améliorant par rapport à la normale en août la semaine dernière. Une ville a enregistré 985 mm jeudi matin.

En Corée du Sud, les activités de plein air des participants au Jamboree Scout Mondial ont été arrêtées. Environ 37 000 scouts ont été déplacés mardi de leur campement à Storm’s Path vers des logements plus sûrs.

Le ministère de l’Éducation a déclaré que plus de 1 500 écoles avaient des horaires ajustés ou fermés en raison de la tempête, 877 écoles passant à l’apprentissage à distance.

La Corée du Sud se remet encore des fortes pluies de mousson du mois dernier, lorsque plus de 40 personnes ont été tuées dans des inondations et des glissements de terrain, dont 14 dans un tunnel inondé.

La Corée du Nord se prépare également à la tempête, car Khanon devrait traverser sa capitale, Pyongyang. Mercredi, l’Agence centrale de presse coréenne a rapporté que des sacs de sable et des pompes avaient été préparés dans les zones vulnérables.

Mais l’attention s’est déjà portée sur une autre tempête, le typhon Lan, qui est passé près des îles Ogasawara, à environ 1 000 kilomètres au sud de Tokyo, mercredi soir et se déplaçait vers le nord-nord-ouest à 15 kilomètres à l’heure (9,3 mph).

Bien que la trajectoire de la tempête soit incertaine, l’Agence météorologique japonaise (JMA) a déclaré qu’elle pourrait affecter la région de Tokyo à la fin du week-end.

Le mauvais temps arrive au milieu d’Obon, les principales vacances d’été au Japon lorsque de nombreuses personnes quittent les grandes villes pour retourner dans leur ville natale.

(Reportage par Eileen Lies et Hyunsoo-yim); Edité par Lincoln Feast, Ed Davies

Nos normes : Principes de confiance de Thomson Reuters.