Mark Brussels/Em/Getty Images
Dubaï, Émirats arabes unis – Les ambassades britannique et américaine aux Émirats arabes unis sont confrontées à une réaction en ligne et parmi les habitants pour avoir hissé le drapeau de la fierté arc-en-ciel, qui honore les communautés LGBTQ, aux côtés de leurs drapeaux nationaux pour célébrer le mois de la fierté.
C’est la première fois qu’une mission diplomatique hisse le drapeau de la fierté gaie dans le golfe Persique religieusement conservateur, et cela suscite la controverse dans un pays où les relations homosexuelles sont illégales.
« Juin est # Mois de la fierté Partout dans le monde, nous célébrons l’égalité et la visibilité #LGBT+ People, a publié lundi la mission britannique aux Émirats arabes unis sur Twitter. « Aujourd’hui, nous arborons le drapeau arc-en-ciel pour souligner notre fierté de la diversité du Royaume-Uni et nos valeurs d’égalité, d’inclusion et de liberté », a ajouté le message, accompagné du hashtag.#Fierté 2021. «
L’ambassade des États-Unis a publié une photo de son mât arborant des drapeaux américains et sa fierté, et son compte Twitter @USAinUAE a publié un tweet dans lequel il a déclaré : « À la mémoire de Stonewall, une étape importante dans le mouvement américain des droits civiques, la mission américaine démontre son soutien à la dignité et l’égalité de tous. » Les émeutes de Stonewall de 1969 sont considérées comme la naissance du mouvement des droits des homosexuels.
Les réactions négatives aux publications ont été rapides.
« Il est très irrespectueux de la part de l’ambassade britannique pour les Émirats arabes unis et son peuple. Il semble que quelqu’un vive encore à l’époque de l’Empire britannique qui est révolue depuis longtemps », a écrit Nasser Al Sheikh, ancien directeur du ministère des Finances de Dubaï. une publication Twitter.
L’ambassade britannique n’a pas répondu à la demande de commentaires de CNBC.
Un autre utilisateur dont le profil indique qu’il réside à Dubaï a écrit : « C’est inacceptable. Nous considérons cela comme une insulte et un manque de respect. »
Un utilisateur a répondu à ce tweet, en répondant: « Vous le considérez … pas nous. »
Un autre utilisateur a tweeté en réponse au message de l’ambassade américaine : « Vous êtes absolument libre de soutenir n’importe quelle cause ou valeur dans votre pays. Nous vous demandons de respecter nos croyances, nos valeurs, nos coutumes et nos traditions. »
Plusieurs personnes ont commenté les drapeaux de fierté des ambassades signalés par le MoFAICUAE, le ministère des Affaires étrangères des Émirats arabes unis, dans leurs tweets.
sujet tabou
L’homosexualité est considérée comme un péché en Islam. Bien que les Émirats arabes unis autorisent leurs résidents expatriés à se livrer à de nombreuses activités interdites par la religion telles que la cohabitation, la consommation d’alcool et la consommation de porc, il s’agit toujours d’un pays musulman dont les habitants sont en grande partie religieux. Le sujet est encore tabou au Moyen-Orient.
Il n’y a eu aucun commentaire officiel des Émirats arabes unis et le ministère des Affaires étrangères des Émirats arabes unis n’a pas répondu à la demande de commentaires de CNBC.
Un membre du gouvernement, un haut responsable émirati qui a parlé anonymement, a qualifié l’acte de « extrêmement étrange ».
« Le drapeau flotte. Pourquoi le frottons-nous sur nos visages ? Pourquoi nous choisiriez-vous pour faire ça ? Le responsable a déclaré à CNBC, demandant que leur nom ne soit pas divulgué en raison de la sensibilité de l’affaire. La source s’est demandé pourquoi il n’y avait pas de déclarations similaires pour les ambassades dans tous les autres pays islamiques.
Le drapeau de la fierté n’a pas été hissé dans les ambassades occidentales en Arabie saoudite ou en Irak, par exemple, mais un message sur Twitter commémorant le mois de la fierté a été publié plus tôt en juin par l’ambassade américaine à Kaboul, en Afghanistan pour la première fois.
Un porte-parole du département d’État a renvoyé CNBC à l’ambassade des États-Unis à Abou Dhabi lorsqu’on lui a demandé de commenter. L’ambassade n’a pas répondu aux demandes de commentaires de CNBC.
drapeau arc-en-ciel aussi Apparu pour la première fois dans la mission diplomatique américaine au Vatican, une décision qui a irrité certains catholiques.
Initiative de l’administration Biden
Le drapeau de la fierté exprime son soutien aux droits des LGBT dans une région du monde où les relations homosexuelles peuvent entraîner la peine de mort ; Par exemple en Arabie saoudite, en Iran et au Yémen.
Les sanctions imposées par les Émirats arabes unis pour les relations homosexuelles sont moins claires, bien que la chefferie du désert à prédominance d’expatriés soit une plaque tournante diversifiée pour des personnes d’origines diverses et soit plus libérale et plus tolérante envers les différences culturelles que ses voisins.
Le président américain Joe Biden prononce une allocution marquant la célébration du mois de la fierté LGBTQ+ dans l’East Room de la Maison Blanche, à Washington, le 25 juin 2021.
Jonathan Ernst | Reuters
Le lever du drapeau est un signe de la présidence de Joe Biden, qui s’est engagé à faire des droits humains une priorité pour son administration. Des membres actuels et anciens du personnel diplomatique américain en mission dans plusieurs pays différents ont déclaré à CNBC que le transfert du drapeau était un renversement majeur des années de l’administration Donald Trump.
Ministre des Affaires étrangères Antoine Blinken a annoncé plus tôt cette année qu’il autoriserait les consulats et les ambassades des États-Unis à arborer le drapeau arc-en-ciel sur le même mât pendant le mois de la fierté en juin. Le choix a été laissé à la discrétion des missions individuelles, dont certaines ont choisi de ne pas s’envoler par souci de réaction locale.
Alors que nous célébrons le mois de la fierté en juin, notons non seulement le chemin parcouru dans la lutte pour les droits humains des personnes LGBT et des personnalités bisexuelles, transgenres, intersexes et transgenres, mais reconnaissons également les défis restants.
Alors que des drapeaux de fierté ont été hissés dans de nombreuses ambassades américaines pendant le mandat de l’ancien président Barack Obama, ils n’ont pas été autorisés à être déplacés du mât des missions sous l’administration Trump, Ce qui n’a permis à son administration que de hisser le drapeau américain À partir de 2019 au moins. L’administration permet toujours au drapeau de la fierté d’être accroché aux bâtiments ou projeté sur les murs.
Le pavillon américain de l’Expo 2020 Dubaï – le méga événement reporté à l’automne 2021 en raison du coronavirus – a également publié une publication Instagram en juin pour commémorer Stonewall et montrer son « soutien à la dignité et à l’égalité de tous ».
« C’est la politique américaine, peu importe qui s’y oppose », a déclaré un ancien responsable de l’ambassade américaine, parlant anonymement en raison de la sensibilité du sujet.
More Stories
Le manque de neige sur le Mont Fuji est un gros problème
Rachel Reeves dévoile des augmentations d’impôts historiques de 40 milliards de livres sterling dans le premier budget
Le super typhon Kung-ri (Lyon) se dirige vers Taïwan et pourrait balayer la quasi-totalité de l’île