Maladie du légionnaire chez deux personnes ayant séjourné dans un hôtel NH Resort

Deux cas de maladie du légionnaire ont été identifiés chez des personnes ayant séjourné au Mountain View Grand Resort à Whitefield, et une personne est décédée, ont annoncé vendredi les responsables de la santé du New Hampshire.

Le ministère de la Santé et des Services sociaux a déclaré que les deux personnes âgées originaires de l'extérieur de l'État séjournaient au complexe, mais une enquête est toujours en cours pour déterminer comment et où elles ont contracté la maladie.

L'une des deux personnes était originaire du Rhode Island et l'autre du Massachusetts, a déclaré le Dr Benjamin Chan, épidémiologiste de l'État. Un résident du Massachusetts est décédé tandis qu'un résident du Rhode Island a été transporté à l'hôpital, a déclaré Chan.

Chan a déclaré que les deux personnes n'étaient pas liées et avaient séjourné à l'hôtel à des moments différents. Un patient a développé une pneumonie en octobre et l'autre a été diagnostiqué ce mois-ci, a-t-il déclaré.

>> Téléchargez l'application gratuite WMUR pour obtenir des mises à jour en déplacement : pomme | Google Apps <

Le spa de l'hôtel a été fermé et les enquêteurs testent le système d'eau, a déclaré Chan.

« Certaines causes courantes qui peuvent souvent être contaminées et ensuite propager des gouttelettes d'eau contaminées dans l'air incluent des éléments tels que les spas et les fontaines d'eau,
dit Chan. « Au cours de notre enquête, ce sont les types de sources que nous recherchons qui pourraient provoquer la propagation d'eau contaminée, et alors les gens inhaleraient les gouttelettes d'eau et pourraient être infectés. »

Cette maladie est causée par la bactérie Legionella, qui peut contaminer les systèmes d'eau. Les responsables de la santé ont déclaré que les gens peuvent contracter la maladie en inhalant des gouttelettes d'eau provenant des douches, des spas ou des robinets.

Les symptômes de la maladie du légionnaire comprennent la fièvre, la toux, l'essoufflement, les douleurs musculaires, les maux de tête et la pneumonie. Les symptômes apparaissent généralement 2 à 14 jours après l'exposition.

Les personnes âgées, les personnes dont le système immunitaire est affaibli et les fumeurs sont généralement plus à risque. La forme d'infection la plus dangereuse est la pneumonie. Chan a déclaré que les invités doivent prêter attention aux symptômes, surtout s'ils présentent des symptômes de pneumonie plus graves, tels que de la fièvre, de la toux et un essoufflement.