Note de l'éditeur: (Shaista Aziz Journaliste, comédien, écrivain et militant contre le racisme et l'égalité basé au Royaume-Uni. Elle est la co-fondatrice de Les trois voiles et conseiller en matière de travail auprès du conseil municipal d'Oxford. Les opinions exprimées dans ce commentaire sont les siennes. Montre plus avis Sur CNN. )
(CNN) Les députés français le mois dernier Votez pour l'interdiction Interdire aux femmes et aux filles de porter le hijab lorsqu’elles font de l’exercice – montrant une fois de plus au monde qu’en matière de politisation, de ciblage et de surveillance accrue des femmes musulmanes européennes, de nos choix vestimentaires et de notre corps, la France est dans une catégorie à part.
Sénat français Le vote était de 160 contre 143 Pour l’interdiction du port du hijab et autres « symboles religieux visibles » lors des compétitions sportives. L'amendement a été proposé par le parti de droite Les Républicains, qui a fait valoir que le hijab pourrait présenter un risque pour la sécurité des athlètes qui le portent lorsqu'ils font du sport.
Vous ne pouvez vraiment pas inventer ça.
En France, les femmes musulmanes qui utilisent leur libre arbitre et exercent leurs droits humains pour porter ce qu'elles choisissent de porter sont considérées comme un risque pour la sécurité. La tentative de la France de libérer et de sauver les femmes musulmanes de nous-mêmes et de notre voile est, semble-t-il, un projet raciste et colonial déguisé en soutien aux valeurs laïques du pays. Le projet nuit à l’islamophobie des femmes musulmanes.
En fait, il est tout aussi misogyne de forcer les femmes à retirer le hijab, autant qu'il est misogyne et haineux de forcer les femmes à porter le hijab.
L'interdiction proposée est Ce à quoi s'oppose le gouvernement d'Emmanuel Macron Les députés français ont exprimé leurs « regrets » face au « manque de volonté » du gouvernement de mettre un terme à ce qu'ils qualifient de « développement de l'islamisme dans le sport ». CNN a rapporté. Cela s’inscrit dans le contexte des élections présidentielles à venir en avril, où la politique intérieure en France continue de pencher à droite et où de nombreux résidents musulmans et communautés de couleur sont soumis à la répression. Discours politique toxique et source de division sur l'islam, l'immigration et la race.
Dans seulement deux ans, la France accueillera également les Jeux Olympiques, qui visent à rassembler les nations dans une démarche unifiée d’inclusivité sur la scène mondiale. L’interdiction du hijab, source de division et discriminatoire, montre à quel point la France est mal à l’aise dans la construction d’une nation moderne et multiculturelle.
L'Assemblée nationale va maintenant examiner le projet de loi et devrait avoir le dernier mot. Tout cela signifie que pour l’instant, les femmes musulmanes qui font de l’exercice en portant le hijab disposent d’un délai supplémentaire pour le faire, tout en empêchant l’adoption du projet de loi dans son état actuel.
La France compte environ 5,7 millions de musulmans et constitue la plus grande population musulmane d'Europe. Selon le Pew Research Center. En 2019, 31 % des femmes musulmanes françaises portent le hijab, Selon StatistaCette interdiction sportive aura donc un impact profond sur de nombreuses femmes. Une fois de plus, les législateurs français ont choisi de poursuivre sur une dangereuse trajectoire de collision avec la population musulmane du pays et en particulier avec les femmes musulmanes françaises.
Les tentatives visant à empêcher les femmes musulmanes de porter le hijab lorsqu'elles font de l'exercice sont considérées par de nombreuses femmes et activistes musulmanes avec qui j'ai parlé comme directement inspirées par les talibans afghans et la stratégie du régime iranien en niant leurs droits aux femmes. Cette interdiction est considérée comme bien plus que simplement refuser aux femmes le droit de faire de l'exercice, si cela n'était pas assez scandaleux.
L’interdiction du hijab dans le sport vise à déshumaniser, rabaisser et effacer davantage les femmes musulmanes françaises qui choisissent de porter le hijab. Cela fait des femmes musulmanes la cible de l’islamophobie et de la haine de droite sanctionnées par l’État.
Je suis l'une des trois femmes musulmanes britanniques militantes et passionnées de football que nous appelons nous-mêmes. «Les Trois Voiles». L'été dernier, avec Amna Abdellatif et Hoda Jawad, j'ai lancé une pétition virale appelant la FA, le gouvernement britannique et les entreprises technologiques à agir pour interdire à vie les racistes du football, suite aux abus subis par trois joueurs. après un incident de harcèlement sexuel. Finale de l'Euro au stade de Wembley contre l'Italie.
La campagne a obtenu 1,2 million de signatures. Moins de 48 heures après le lancement de notre pétition, le Premier ministre Boris Johnson s’est levé au Parlement et a engagé son gouvernement à agir. Réaliser nos demandes.
Notre campagne a fait la une des journaux au Royaume-Uni et a reçu l'attention des médias du monde entier. Cependant, si nous étions trois Françaises musulmanes, nous ne serions probablement pas autorisées à entrer dans la sphère publique ou politique du pays de la même manière – simplement parce que nous portons le hijab.
C’est une contradiction flagrante dont j’ai été témoin direct. En 2015 présenté Documentaire de la BBC Sur ce que signifie être un jeune Français et musulman en France après les attentats de Charlie Hebdo à Paris. Dans le cadre du documentaire, je suis allé au Parlement français pour interviewer Marion Maréchal Le Pen, la plus jeune femme politique française jamais élue et nièce de la dirigeante d'extrême droite Marion Le Pen.
On m'a dit que je ne pouvais pas entrer dans le bâtiment du Parlement à cause de mon hijab. J'ai expliqué que j'étais journaliste et que j'interviewais un homme politique. Oui, je suis une femme musulmane qui porte un hijab, mais je suis aussi britannique – « Je suis aussi britannique qu'un fish and chips », ai-je dit à la réceptionniste, espérant qu'elle comprendrait que mon hijab n'avait rien à voir avec la façon dont je m'habillais. pratique. La réceptionniste a semblé horrifiée et confuse, puis m'a dit que je pouvais poursuivre mon entretien.
En Europe, il existe une formule éprouvée pour les hommes politiques qui espèrent attirer les électeurs de droite avant les élections nationales. Cela inclut de transformer les femmes musulmanes et nos choix vestimentaires en un ballon de football politique. De nombreux hommes politiques populistes européens en Autriche, en Belgique, en Bulgarie, au Danemark, aux Pays-Bas, en Suisse et bien sûr en France ont utilisé cette tactique pour attirer les électeurs. Ils fouillent dans les garde-robes des femmes musulmanes et en ressortent le hijab, le niqab et la burqa comme objets d'exposition censés menacer le tissu des valeurs et le mode de vie occidentaux.
En France, bien sûr, nous sommes déjà venus ici. plusieurs fois. En 2004, la France a interdit le port du hijab dans les écoles ainsi que des croix chrétiennes et des kippas portées par les juifs religieux. L’État a déclaré que l’interdiction avait été imposée au motif que les institutions de l’État sont censées être « religieusement neutres ».
Puis en 2010La France est devenue le premier pays d'Europe à imposer une interdiction du niqab, dit niqab, dans les lieux publics, notamment les transports publics, les parcs, les rues et les immeubles de bureaux. Les femmes surprises en train de porter le niqab en public s'exposent à une amende de 150 € et à une arrestation par la police.
En 2016, les autorités de 15 villes et municipalités de France ont interdit le burkini, un maillot de bain modeste qui couvre tout le corps sauf le visage. Une fois de plus, l’interdiction a été imposée pour soutenir les valeurs laïques françaises.
Et en mai 2020, lorsque la France, comme de nombreux pays d’Europe et du monde, a rendu les masques obligatoires dans le pays. Certains contextes tels que les transports publics Pour tenter de prévenir la propagation du coronavirus, l'interdiction du port du voile intégral reste en vigueur en France. Cela signifie que même si la loi oblige les citoyens français à se couvrir le visage, les femmes musulmanes françaises qui se couvrent le visage avec le niqab risquent toujours d'être condamnées à une amende et arrêtées par la police.
En 2018, le Comité des droits de l'homme de l'ONU a déclaré que l'interdiction imposée par la France n'était que cela. Violation de la religion Cela peut affecter les femmes musulmanes en « les confinant chez elles, en entravant leur accès aux services publics et en les marginalisant ».
En ce qui concerne le hijab et la façon dont les femmes musulmanes choisissent de s'habiller, il existe une dissonance cognitive généralisée dans la République française, illustrée une fois de plus de manière fascinante par une étude récente. Une publication Instagram pour le Vogue français Elle a salué l'arrivée de l'actrice Julia Fox à la Fashion Week masculine de Paris, vêtue d'un manteau Balenciaga avec un hijab noir et des lunettes de soleil avec la légende : « Oui au hijab ! »
Le message a suscité de nombreuses critiques de la part de femmes musulmanes et d’autres, soulignant le double standard d’une actrice américaine riche, célèbre et blanche félicitée pour avoir porté le hijab comme choix de mode – tandis qu’une femme musulmane française choisit de porter le hijab elle-même. Le pays est confronté à des restrictions sur leurs choix de vie et leurs déplacements, et peut être condamné à des amendes et criminalisé par l'État. Vogue France a ensuite supprimé la publication Instagram.
C’est à cette hypocrisie que la France doit faire face. Priver les femmes musulmanes de leurs droits au nom de l’adhésion à une soi-disant neutralité est une feuille de vigne pour promouvoir davantage l’intolérance anti-musulmane et la misogynie à l’égard des femmes musulmanes. Les femmes musulmanes françaises ne défendent tout simplement plus cela, et beaucoup de femmes musulmanes hors de France non plus. Nous appelons collectivement à mettre fin à ce racisme et à cette islamophobie.
Le football et le sport appartiennent à nous tous, quelle que soit la façon dont nous choisissons de nous habiller. Jouons.
More Stories
Le Japon célèbre la victoire de Shohei Ohtani et Yoshinobu Yamamoto aux World Series avec les Dodgers
Les Cavaliers accueillent de nouveau LeBron et Bronny James avec une vitrine dans le vestiaire
L’entraîneur-chef Shane Steichen a déclaré que Joe Flacco sera le quart-arrière partant des Colts « pour aller de l’avant ».