Terry Francona est sorti de l’hôpital et rate le deuxième match d’affilée

KANSAS CITY, Missouri – Le manager des Cleveland Guardians, Terry Francona, ne sera pas avec l’équipe pour le deuxième match consécutif après avoir été hospitalisé lorsqu’il est devenu étourdi avant le début d’une série contre les Royals de Kansas City.

Francona, qui a eu d’importants problèmes de santé ces dernières années, a passé mardi soir au système de santé de l’Université du Kansas et a été libérée mercredi. L’équipe a déclaré que les tests sur Francona, 64 ans, « sont tous revenus dans la fourchette normale ».

Les médecins ont conseillé à Francona de se reposer pendant les prochains jours. L’équipe a déclaré que son statut serait déterminé quotidiennement.

Le directeur général Mike Chernoff a rejoint l’équipe à Kansas City et devrait fournir une mise à jour supplémentaire sur Francona.

L’entraîneur des Guardians, Dimarlo Hill, reprendra à nouveau ses fonctions de direction en l’absence de Francona. Hill a été directeur par intérim de Cleveland lors des 63 derniers matchs de 2021 lorsque Francona a dû s’éloigner.

Les Guardians, qui se sont ralliés pour gagner 2-1 mardi après que Francona soit tombée malade, ont eu un voyage de six matchs. Après avoir de nouveau affronté les Royals jeudi, ils ouvriront une série de trois matchs à Chicago contre les Cubs avant de rentrer chez eux pour leur dernière maison avant la pause des étoiles.

Francona en est à sa onzième saison avec Cleveland. Bien que son contrat ait expiré après la saison dernière, il a conclu un accord avec les Gardiens pour rester en place aussi longtemps qu’il le souhaitait.

Francona a fait face à des problèmes de santé majeurs au cours des trois dernières années.

Il n’a réussi que 14 matchs au cours d’une saison 2020 écourtée par la pandémie en raison de problèmes digestifs, et s’est éloigné du Guardian à la mi-temps en 2021 pour se faire remplacer la hanche et traiter une infection à staphylocoque à l’orteil.

En 2017, Francona a subi une opération cardiaque pendant la pause All-Star et n’a pas dirigé l’équipe MLS.

Francona s’est senti bien cette saison, souvent sincère en se moquant de sa condition parfois fragile avec son sens de l’humour autodérision habituel.

Avant de prendre la direction de Cleveland en 2013, Francona a passé huit saisons avec les Red Sox de Boston. Il a aidé à mettre fin à la sécheresse de 86 ans de l’équipe pour les championnats des World Series, remportant un titre en 2004 et remportant un deuxième championnat en 2007.

Francona a joué 10 saisons dans les majors et a éclaté avec Montréal en 1981. Il a également été avec les Cubs de Chicago, Cleveland et Milwaukee.

Le défunt père de Francona, Tito, était un grand gangster.