« Une affaire douce, mais difficile » : un guide pour naviguer dans le pays hôte de la Coupe du Monde de Rugby

Josh Martin est un journaliste néo-zélandais basé à Londres qui écrit sur les affaires et les voyages.

avis: Mis à part les chips chaudes et le ketchup, c’était une collation pas comme les autres. Lorsque nous avons regardé l’équipe toulonnaise de Dan Carter jouer dans un bar de Carcassonne, dans le sud-ouest de la France, nous étions assis parmi une base de fans sympathiques qui dévoraient du foie gras, de l’andouillet et du cassoulet de canard. Cela se marie bien avec un verre de rouge local du Languedoc, bien sûr.

Il n’y a pas de frites au menu, je n’ai même pas vu de bière, et ils sont tous très civilisés. Mon expérience de regarder un match de rugby en France se limite à un pub de Carcassonne, mais elle met en évidence que même lorsqu’ils regardent tranquillement les sports du samedi soir, les Français n’ont pas peur de montrer la bonne façon de faire les choses et l’étrangeté presque sacrilège du match. mauvaise façon de faire les choses.

Voici un guide pour naviguer dans le pays hôte de la Coupe du Monde de Rugby.

Salutations

Si vous vous offrez une petite séance de shopping pendant vos vacances, n’oubliez pas de dire au revoir aux commerçants et au personnel des magasins français. Un « bonjour » amical est presque obligatoire. Mais rappelez-vous que, contrairement au personnel très sympathique de Kiwi Shop, ils sont moins susceptibles de vous suivre partout dans l’étage pour vous demander vos projets quotidiens, votre style, votre code postal ou ce que vous avez mangé pour le dîner. Poli, mais travaille strictement.

Bonjour!

Et oui, vos salutations doivent être en français. Rien n’excite autant les Français que de supposer qu’ils parlent anglais. En tant qu’invité dans leur pays, parlez français et attendez-vous ensuite à ce que votre mauvais français soit corrigé.

Le client a toujours tort

En parlant de corrections, ne vous attendez pas à des excuses et à des remplacements frénétiques à la Kiwi si vous n’êtes pas satisfait de votre assiette de haute cuisine française. Le chef a raison, le serveur a raison, mais vous, simple client, ne pouvez pas apporter de modifications, lister vos besoins alimentaires, ni même suggérer un repas assis qui prend moins de 90 minutes.

Attaque de snack

Les Français ne sont généralement pas de grands fans de snacks. Cela pourrait changer avec la tendance des street food trucks, et évidemment on peut manger quand on veut grâce aux boulangeries, supermarchés et McDonald’s, mais les restaurants – surtout en dehors de Paris – sont plutôt stricts sur les horaires des repas. Vous aurez peut-être du mal à trouver une table pour un déjeuner tardif à 15 heures.

y aller non non

Se promener dans le 1er arrondissement de Paris un dimanche matin s’est déroulé sans incident, mais essayez de trouver un café qui vous sert un flat white. On m’a dit quelque part en 2015 : « Ce n’est pas possible ». Ailleurs, mais il ne m’a pas été possible de me procurer un plateau en carton. Je pense que j’aurais été guillotiné pour avoir demandé du lait d’avoine. Il est préférable de s’asseoir et de regarder le monde passer sur le balcon

scellé de baisers (deux airs).

Dans la situation idiote où vous laissez derrière vous votre équipe de tournée RWC et vous retrouvez invité à un dîner local à Lyon, vous passerez sans aucun doute un bon moment (n’apportez pas de bouteille, ils supposeront que vous pensez qu’ils ont mauvais goût). dedans). lance (lance fort). Cependant, vous vous retrouverez probablement à saluer ou à faire vos adieux à vos nouveaux amis avec les deux baisers, une coutume à la bise chère aux Français, qui sonne comme un anathème au stoïcisme du Kiwi préservé.

file d’attente

Ce serait bien si des lois internationales sur les files d’attente étaient appliquées en France… mais ce n’est pas le cas.

émeutes

Ils ne respectent peut-être pas les files d’attente, mais les Français respectent certainement le droit de manifester et d’émeute. sur à peu près n’importe quoi. Cela implique souvent un incendie. Veuillez vous abstenir de les arrêter.