Une toilette cassée dans une capsule SpaceX signifie que les astronautes reviendront sur Terre en couches: NPR

Les astronautes de la capsule spatiale Dragon depuis l’avant gauche, l’astronaute de l’ESA Thomas Bisquet, l’astronaute de la NASA Megan MacArthur, l’astronaute de la NASA Shane Kimbrough et l’astronaute de la JAXA Akihiko Hoshied.

John Roe/AFP

Masquer la légende

Commutateur de légende

John Roe/AFP

Les astronautes de la capsule spatiale Dragon depuis l’avant gauche, l’astronaute de l’ESA Thomas Bisquet, l’astronaute de la NASA Megan MacArthur, l’astronaute de la NASA Shane Kimbrough et l’astronaute de la JAXA Akihiko Hoshied.

John Roe/AFP

Le retour sur Terre depuis l’espace n’est jamais facile, mais les astronautes à bord de la capsule SpaceX seront confrontés à un défi supplémentaire à leur retour chez eux lundi : il n’y a pas de toilettes fonctionnelles. Les quatre membres du SpaceX Crew Dragon Endeavour porteront des couches tout en les vaporisant, afin d’éviter que quoi que ce soit d’autre n’éclabousse également.

L’équipage de cette mission, connu sous le nom de Crew-2, était à bord de la Station spatiale internationale Depuis avrilEt j’ai passé près de 200 jours dans l’espace. « C’était une mission très intense, beaucoup de choses se sont passées », a déclaré le commandant de vol et astronaute français Thomas Pesquet. lors d’une conférence de presse Pendant la fin de semaine. Au cours de la mission, ils ont effectué une série de sorties dans l’espace pour installer des panneaux solaires afin de moderniser le réseau électrique de la station, Le premier piment vert a poussé Dans l’espace (et faire des tacos !) et même Hébergé une équipe de tournage russe spéciale.

La capsule SpaceX est Actuellement programmé Se retirer de la Station spatiale internationale le lundi après-midi et revenir le lundi soir, même si tout dépend de la météo. Au total, les quatre membres d’équipage peuvent passer jusqu’à 20 heures dans la capsule, de la fermeture des écoutilles jusqu’à leur réouverture sur Terre.

Lors de la conférence de presse de ce week-end, l’astronaute de la NASA Megan MacArthur a confirmé que les toilettes à bord de Dragon Endeavour étaient en panne. « Bien sûr, c’est sous-optimal, mais nous sommes prêts à y faire face », a-t-elle déclaré avec un sourire. « Space Journey est plein de tant de petits défis, et ce n’est qu’un autre que nous allons affronter et prendre en charge dans notre mission. »

Ce n’est pas le premier problème de toilettes dans une capsule SpaceX Dragon. cette L’alarme s’est déclenchée lors d’une croisière SpaceX Plus tôt cette année, indiquant un problème avec le système de gestion des déchets à bord. Bill Gerstenmaier, vice-président de SpaceX, Il a dit plus tard lors d’une conférence de presse Le système de stockage d’urine du vaisseau spatial s’est déconnecté pendant le vol, permettant à l’urine collectée d’entrer dans le système d’hélice. Cela n’a pas causé de problèmes majeurs sur ce vol.

Ensuite, un problème similaire a été trouvé dans la capsule Crew-2, c’est pourquoi elle ne s’est pas connectée au vol de retour. Les ingénieurs de la NASA et de SpaceX affirment avoir effectué des tests approfondis pour s’assurer que la fuite d’urine d’avril, lorsque l’équipage était pour la dernière fois dans la capsule Dragon, ne nuira pas au vaisseau spatial au fil du temps.

La nouvelle mission de SpaceX, Crew-3, est Il devrait être publié au plus tard mercredi Pour continuer le travail de Crew-2. Gerstenmaier, qui était ingénieur principal à la NASA avant de rejoindre SpaceX, a déclaré que le problème des toilettes avait été résolu pour le prochain lancement.