Les moments quotidiens suscitent une passion pour l’apprentissage de nouveaux mots français

Sans vouloir trop faire la lumière sur la magie, votre blogueur linguistique doit admettre que la genèse de cette rubrique linguistique mensuelle vient parfois de sources anodines, peut-être d’un instant fugitif d’une journée ordinaire, lorsqu’un caprice linguistique ou un mot étrange ou intéressant se produit. Faites sonner les cloches.

Je m’assois au volant en attendant que les feux changent près de mon lotissement environ quatre fois par jour en moyenne, et chaque semaine qui passe, Je remarque Une nouvelle affiche numérique (affiche) pour le dernier film français a miraculeusement obtenu un financement, même si les apparences suggèrent une possible dinde.

Lire la suite : 9 expressions françaises à utiliser quand il fait chaud

A cette occasion, c’est le nom qui a fait douter du bien-fondé du film. J’ai reconnu le beau visage de l’acteur principal, Thierry Lhermitte, et à côté de lui se trouvait un autre homme au caractère automnal similaire, le mot « Sexygenaires » hardiment collé dessus.

J’ai été sidéré (sidéré ou stupéfait), non seulement parce que je n’avais jamais vu ou entendu ce mot auparavant, mais parce qu’une fois que j’ai compris de quoi je pensais que le film parlait (les vieillards excités ?), j’ai failli m’arrêter. le changement de vitesse) lorsque les feux sont passés au vert (vert).

Depuis, j’ai regardé la bande-annonce, et cela ressemble à un film très léger, le mot signifiant apparemment « des gens sexy dans la soixantaine ». Je suis bien sûr d’accord avec cela, mais le mot lui-même n’est clairement pas sexy.

Liens connexes

10 dictons français courants pour améliorer vos compétences linguistiques
Développez votre vocabulaire avec 10 alternatives aux expressions françaises courantes