Comment le Festival du Film Franco-Américain cultive le jeune public

L’une des initiatives phares du Festival du Film Franco-Américain est son programme pédagogique historique, qui offre chaque année à 3 000 lycéens la possibilité d’assister à une projection et à un débat avec des cinéastes au Théâtre de la DGA. Pour le festival, c’est une opportunité rare de contribuer au développement du jeune public et de lui faire découvrir le cinéma français.

« À l’heure où tout le monde est au téléphone et où les interactions en personne sont en déclin, le programme éducatif du Festival du film français américain incite les étudiants à réellement s’impliquer », explique Anoushka van Riel, directrice adjointe du TAFFF. « Grâce à nos projections et questions-réponses avec des acteurs et cinéastes français au Théâtre DGA, ainsi qu’aux supports de cours que nous élaborons avec les enseignants, ce puissant programme annuel continue d’encourager des discussions approfondies et de nourrir une nouvelle génération de passionnés de cinéma français.

Cette année, cela tombera le 17^oui L’année dernière, pour le programme de projection des lycées, le festival devrait être présenté Le Comte de Monte-Cristoun drame se déroulant en 2024 et basé sur le roman du même nom d’Alexandre Dumas de 1844, est proposé aux étudiants pendant cinq jours à partir du 28 octobre. Des étudiants de plus de 60 écoles différentes – la plupart originaires du sud de la Californie, mais cette année, certaines d’aussi loin que Park City, dans l’Utah – se rendront chaque jour au DGA Theatre pour regarder l’épopée mise en scène par Mathieu Delaporte et Alexandre de la Patilière, qui a sa première mondiale au Festival de Cannes plus tôt cette année, suivie d’une séance de questions-réponses avec le talent. Samuel Goldwyn sortira le titre aux États-Unis le 20 décembre.

Le festival, produit par le Fonds Culturel Franco-Américain, est une collaboration entre la Guilde des Réalisateurs d’Amérique (DGA), la Motion Picture Association (MPA), la Société Française des Auteurs, Compositeurs et Editeurs de Musique (SACEM) et la Guilde des Réalisateurs. d’Amérique (DGA). La Writers Guild of America (WGAW) considère depuis longtemps cette initiative comme l’un des joyaux de l’événement.

Van Riel, citoyen français, affirme que l’essence de ce partenariat est « l’échange culturel ».

«J’ai grandi avec des émissions comme celle-ci», dit-elle. « L’écosystème français est très différent avec une économie tournée vers la culture. Au Festival du film français américain, nous sommes très passionnés par les échanges culturels et par la façon dont vous pouvez créer des ponts entre les gens du monde entier à travers l’art et les histoires, et c’est l’un des plus importants. les façons dont nous pouvons le faire pour un public plus jeune.

Cette initiative était à l’origine l’idée du directeur du festival François Truffart, qui souhaitait inviter les étudiants à participer chaque année à des projections de films français produits par le festival. Pascal Ladriet, qui dirige l’association à but non lucratif European Languages ​​and Films in America (ELMA), s’est joint à nous pour contribuer à transformer cette idée en réalité.

« Ce que nous faisons à ELMA, c’est essayer d’aider les petits festivals indépendants à renforcer leur offre », dit-il. « Quand nous avons lancé ces projections dans les lycées avec le Festival du cinéma français américain, cela a eu un succès fou dès le départ. Avec la plupart des programmes, il faut généralement attendre quelques années pour que les gens en entendent parler et s’y intéressent, mais ça. Ce n’était pas le cas ici. Nos premières séances se sont immédiatement remplies et nous avions une liste d’attente.

« Les films étrangers ont tendance à être destinés aux cinéphiles haut de gamme, et nous faisons tous de notre mieux pour attirer un public plus jeune, mais cela les attire depuis le début », ajoute-t-il.

Au cours des 16 dernières années, plus de 35 000 élèves ont assisté au programme de spectacles du festival dans les écoles secondaires, et plusieurs d’entre eux sont fiers de Van Riel. « Ce n’est pas pour rien qu’on parle de programme éducatif : nous voulions vraiment ouvrir l’esprit des jeunes de cette ville et le rendre accessible à tous. »

Le programme est ouvert à plus de 300 enseignants et écoles à Los Angeles et au-delà – écoles publiques et privées situées dans différentes zones géographiques et issus de différents contextes économiques. « Nous avons des gens qui viennent d’aussi loin que Santa Barbara, qui partent tôt et prennent l’autobus », explique Van Riel.

Même si elle note que les projections en langues étrangères disponibles sur les plateformes de streaming ont « changé la donne » pour le jeu des contenus en langues étrangères, il est important que le festival continue de proposer des films sur grand écran à un public plus jeune.

« L’essence de ce que nous essayons de faire est d’amener le contenu français à un public plus jeune, et bien sûr, puisque la traduction n’est plus aussi un obstacle que nous le pensions auparavant, cela a changé la donne », dit-elle. « Mais il est important pour nous que ce programme reste pour nous un engagement en faveur de l’expérience sur grand écran et apporte un renouveau au public cinématographique étranger. »

Howard Rodman, ancien président de la Writers Guild of America West et membre du conseil d’administration du French American Cultural Fund, estime que ce programme est une excellente façon d’honorer l’influence du cinéma français sur le cinéma américain.

« Je pense qu’il y a une vraie dette culturelle que le cinéma américain a envers le cinéma français, qu’il s’agisse d’Agnès Varda dans la Nouvelle Vague française ou qu’on remonte à Louis Feuillade ou Alice Guy-Blachet, qui devient de plus en plus évidente », dit-il. « Avec ce programme, nous avons voulu trouver un moyen de produire des films français – en particulier le dialogue interculturel qui a enrichi la culture cinématographique des deux pays – qui est vital pour une nouvelle génération, celle des digital natives qui regardent les films en direct. » « Le théâtre est peut-être l’exception plutôt que la règle. »

Le Festival du Film Franco-Américain se déroule du 29 octobre au 4 novembre 2024.