«Beyond the Blue» rend hommage à Sam Clayton, Jr., après sa mort du coronavirus | divertissement

En mars 2020, Samuel Clayton Jr., fils de Samuel Clayton de la mystérieuse révélation de Rastafari et de lésions cérébrales, a quitté la France pour la Jamaïque, enthousiasmé par leur mission. Les producteurs avaient un projet avec Big Youth sur leur radar et étaient heureux de rencontrer le responsable du dub pour les sessions d’enregistrement.

Mais un virus émergent appelé COVID-19 a également atterri de manière indésirable. Les deux produits ont contracté le COVID-19 et il a déclaré des lésions cérébrales Dimanche GlennerÀ partir de là, les choses sont allées vite.

« Tout s’est passé très tôt en mars 2020. À ce moment-là, nous ne savions rien du virus. Sam et moi avons fait un voyage de France à Kingston et nous serions peut-être tombés malades ensemble à ce moment-là. Je n’en ai passé que deux. jours en Jamaïque, où j’ai dû rentrer en France de toute urgence après avoir appris que mon fils était malade à la maison », se souvient Brian Damage.

« J’ai commencé à rire sur le chemin du retour. J’ai immédiatement prévenu Sam et Stephen Stewart, les producteurs avec lesquels je travaillais à Kingston. Ils venaient de finir de jouer avec Big Youth aux Anchor Studios. Puis j’ai commencé à tomber vraiment malade. Stephen et moi tombé malade. [a] Grosse fièvre, j’ai dû rester en quarantaine dans mon studio pendant des semaines, mais rien de trop dangereux. Malheureusement, Sam Clayton a échoué. Il était la deuxième victime du COVID de la Jamaïque, «Brain Devastation, de son vrai nom Martin Nathan, se souvient tristement.

Les lésions cérébrales n’ont rencontré Big Youth que pendant un certain temps lorsqu’il a été forcé de quitter la Jamaïque, et Clayton Jr. a décidé de rester et d’enregistrer le chant avec les Big Youth. Il était à l’hôpital pendant deux semaines avant sa mort.

Brain Damage, connu comme un mécène dans les scènes dub et du reggae français, dont le titre vient en fait de la chanson Pink Floyd, a déclaré que c’était aussi le nom d’une émission de radio qu’il hébergeait en France. Clayton s’est rencontré il y a plus de 20 ans, et à un moment donné, ils ont vécu dans la même ville en France. Naturellement, il a fallu un certain temps au producteur prolifique pour traiter la perte de son ami, en particulier au milieu de l’un de leurs projets de rêve, et il aurait été pardonné s’il avait décidé de l’élever. Mais Clayton Jr. lui a demandé de terminer l’album, Au-delà du bleu.

Il m’a demandé de faire ça et sa femme Annie aussi. Je me suis promis de terminer l’album. Une fois que ça s’est amélioré, j’ai passé les mois suivants à le faire, avec Sam, quelque part au-dessus de moi, pour m’aider. Pour le rendre plus réaliste, j’ai fourni des échantillons de sa voix comme intros et fins pour la plupart des chansons. J’en avais donc plus avec moi ici », a expliqué les lésions cérébrales.

Il a noté que Clayton avait suscité son intérêt pour l’île en racontant de nombreuses histoires sur la Jamaïque et son père légendaire, le frère Samuel Clayton. Nous avons passé du temps sur la route, travaillé dans des studios et bien plus encore. La première fois qu’il m’a amené à Kingston, il m’a présenté Stephen Stewart, son âme sœur, responsable du studio de Harry J. à l’époque. des moments inoubliables lors de la production de l’album, Marcher à pied, Avec le chef Michael, Willie Williams, Horace Andy et Winston McCannoff, Kiddos I. Sam était très doué pour mettre en relation des artistes jamaïcains avec des producteurs étrangers », a-t-il déclaré à propos de son ami.

Décrivant le travail de Clayton comme «incroyable», «des lésions cérébrales» a plaidé pour que son partenaire de production soit correctement identifié. «La plupart des gens connaissent l’héritage de son père, mais je pense vraiment qu’ils devraient également savoir ce qu’il a accompli. [He did] De nombreux projets partout dans le monde [a] Ingénieur du son, et plus souvent avec des artistes très talentueux et seniors. Notre travail ensemble au fil des ans s’est si bien passé que nous avons décidé de travailler sur cinq parties Lésions cérébrales jamaïcaines Série d’albums. Ce projet difficile avec Big Youth était censé être le troisième. Malheureusement, ce serait la dernière pour Sam. Quelle perte! »Se lamenta-t-il.

L’âme de Sam Clayton plane clairement de manière tangible Au-delà du bleu, Un projet de doublage, de jazz et de pain grillé qui célèbre consciemment la grandeur plutôt que de devenir la proie de la tragédie qui menaçait de gâcher sa production.

En parlant de la chanson de l’album qui l’a marqué personnellement, Clayton a déclaré Dimanche Glenner ce sera Wareika Hill.

 » Wareika Hill Vous m’avez peut-être plus de valeur. Big Youth, incroyable comme toujours, nous raconte les débuts et les goulots d’étranglement des Wareika Hills. Une merveilleuse chanson dédiée au frère Samuel et à la révélation mystique de Rastafari. À la fin, j’ai ajouté des extraits audio de Sam Jr, raconté à propos de son père. très profond. Toutes ces histoires me sont inestimables. « Nous parlons d’histoire ici », a déclaré les lésions cérébrales.

Et Brain Damage a partagé que choisir Big Youth pour ce projet était vraiment une évidence.

« Les jeunes vieillards ont toujours été l’un des meilleurs! J’ai demandé à Sam et Stephen l’opportunité de travailler avec lui. Ils me parlent immédiatement de son meilleur. Toutes les personnes que j’ai rencontrées en Jamaïque me parlent de son meilleur, dans le passé et maintenant. C’est ce qui amène les artistes jamaïcains dans le reste du monde. C’est incroyable, et les grands en prennent une grande part. C’était un honneur pour moi de produire cet album. « 

Il a ajouté en conclusion: « J’espère avoir plus de temps à passer avec lui, comme prévu, et je partage les étapes ensemble. Mais le virus est venu et a tout changé, tous les plans, partout, pour tout le monde, je pense. »

Au-delà du bleu By Brain Damage Meets Big Youth sortira le 28 mai en CD, LP et en format numérique.

[email protected]