La chanson Cure a inspiré le film italien et français My Summer With Irène

« Mon été avec Irène »

Avec l’aimable autorisation du Festival international du film de Karlovy Vary

L’écoute de la chanson « To Wish Impossible Things » de The Cure de 1992 a été une inspiration majeure pour le réalisateur italien Carlo Cerrone pour écrire, avec Silvana Tama comme co-scénariste, et réaliser le drame italo-français. Mon été avec Erin.

« La jeune Klara timide rencontre l’énergique Irène », selon la description de l’intrigue sur le site Internet du Festival international du film de Karlovy Vary, où le film a été projeté la semaine dernière dans la section « Horizons » du festival. « Ces deux filles aux personnalités complètement opposées se rencontrent à cause de leur récente lutte contre une maladie qui a changé leur vision de la vie au milieu de leur adolescence vulnérable. Lorsqu’elles décident impulsivement de passer du temps au bord de la mer, c’est comme si elles le faisaient. j’essaie en fait d’arrêter le temps.

L’idée est venue tout à fait spontanément. « La façon dont ce film a commencé est un peu étrange pour moi », a déclaré Cerrone au public du 58e Festival du film de Karlovy Vary lors d’une séance de questions-réponses après la projection. Je pense que certaines idées viennent de manière très logique. On cherche quelque chose, on cherche de l’inspiration ou autre chose, [which is what I did] Pour mon film précédent [Sole] C’était comme un film très logique, composé d’étapes séquentielles.

Alors, qu’est-ce que le groupe de rock anglais et sa chanson sur l’amour perdu et les rêves perdus ont à voir avec son dernier film ? « En gros, j’écoutais ‘The Cure’ au générique de fin deux semaines seulement avant le tournage de » son premier long métrage. Chaussure« Pendant ces quatre minutes et demie, j’ai commencé à voir beaucoup d’images du film – des images de Clara, de l’île, de la maladie. En gros, j’ai juste écrit une page ou deux, puis je les ai mises dans un tiroir. »

Tout cela a été une surprise pour le réalisateur. Lorsqu’il eut fini de travailler, il ne savait pas que c’était ce qui allait se passer. Chaussure Il revint aux notes et aux idées qu’il avait écrites et réalisa quelque chose. Il a déclaré au public :  » Au début, je ne comprenais pas pourquoi j’avais eu cette idée. Ce n’est que lorsque j’ai commencé à travailler sur le film que j’ai reconnu chez ces deux filles le caractère de deux de mes amies très proches au lycée. « Leur amitié est très dramatique, mais elle n’était pas liée à la maladie. »

« Donc, c’était étrange pour moi. Il y avait quelque chose de fictif… et quelque chose à propos de ma mémoire et quelque chose de personnel. J’ai dû mélanger les deux », a conclu Cerrone, « et puis aussi interviewer des jeunes malades. »