La reprise de « Jolene » par Beyoncé met à jour les paroles de la chanson de Dolly Parton

On dirait que Dolly Parton a bien fait allusion. Après que l'icône de la musique country ait déclaré qu'elle pensait que Beyoncé échantillonnerait ou reprendrait son classique « Jolene » de 1973 de son nouvel album, Beyoncé a fait exactement cela, y compris une reprise de la chanson avec des paroles et une structure de chanson modifiées sur son nouvel album très attendu, « Cowboy ». Charretier. »

Parton n'a pas complètement sorti le chat du sac – elle a fait deux apparitions sur le disque, présentant le country-rencontre-« Tyrant », ainsi que son propre intermède « Dolly P » avant « Jolene ». « Bonjour, Miss Honeybee, je m'appelle Dolly Bee. Vous connaissez ce morse avec les jolis cheveux dont elle chante ? » Parton dit dans « Dolly P », faisant référence à la chanson « Sorry » de Beyoncé de 2016 et à la phrase « Becky with the good hair ». « Elle me rappelle quelqu'un que je connaissais, sauf qu'elle avait des mèches brunes flamboyantes, béni soit son cœur. Juste des cheveux de couleur différente mais ça fait pareil. »

Beyoncé apporte sa propre touche enflammée à « Jolene », en changeant les paroles et le ton général de la chanson originale. Lorsque Barton supplie et supplie la femme de ne pas voler son homme, Bay envoie des coups de semonce à l'un des prétendants : « Je peux facilement comprendre pourquoi tu es attiré par mon homme / Mais tu ne veux pas de cette fumée, alors tire dessus. quelqu'un d'autre. » Elle continue de rendre sa vengeance plus explicite en chantant : « Je devais avoir cette conversation avec toi parce que je déteste faire l'imbécile / Ta paix dépend de la façon dont tu bouges, Jolene. »

Parton a fait référence à la pochette de « Jolene » mercredi soir, en publiant une photo de la tracklist de l'album dans ses histoires Instagram et en écrivant : « Joue l'original en attendant 'Jolene' de Beyoncé. » Jeudi, elle a posté une photo d'elle-même sur sa grille, sous-titrant la photo « Appelle-moi Dolly P » et utilisant « Texas Hold 'Em » de Beyoncé comme audio d'accompagnement.

« Jolene » est l'une des deux reprises remarquables de « Cowboy Carter », dans laquelle Beyoncé chante avec Tanner Adele dans une interprétation de « Blackbird » des Beatles (intitulé « Blackbird »). Ailleurs sur l'album, il se compose de plusieurs interpolations, y compris des références à « Good Vibrations » des Beach Boys,  » These Boots Are Made For Walkin'  » de Nancy Sinatra et  » Landslide  » de Fleetwood Mac sur le duo  » II Most  » Wanted de Miley Cyrus. « . « .

« Cowboy Carter » arrive moins de deux mois après la sortie surprise par Beyoncé de ses singles « Texas Hold 'Em » et « 16 Carriages » lors du Super Bowl début février. Elle a expliqué dans une publication Instagram qu'elle avait été inspirée pour créer « Cowboy Carter » après un incident au cours duquel elle ne s'était pas sentie « la bienvenue », probablement en référence à une performance controversée aux côtés des Dixie Chicks (comme on les appelait à l'époque) au Country. Prix ​​​​de l'Association musicale pour l'année 2016.

Lisez l’intégralité de l’album « Cowboy Carter » de Beyoncé.