Les conservateurs gagnent du terrain; Les partis pro-indépendance gagnent en Écosse: NPR

Le Premier ministre britannique Boris Johnson, photographié vendredi, a célébré la victoire de son parti aux élections locales. Le Parti conservateur de Johnson a bien fait aux élections locales et provinciales.

Olli Scarfe / AFP via Getty Images

Masquer la légende

Changement de sous-titres

Olli Scarfe / AFP via Getty Images

Le Premier ministre britannique Boris Johnson, photographié vendredi, a célébré la victoire de son parti aux élections locales. Le Parti conservateur de Johnson a bien fait aux élections locales et provinciales.

Olli Scarfe / AFP via Getty Images

Les résultats des élections locales et régionales britanniques ont donné un coup de pouce au parti conservateur du Premier ministre Boris Johnson samedi, tandis que les partis indépendantistes ont remporté la majorité au Parlement écossais.

Les électeurs se sont rendus jeudi aux urnes pour déterminer la composition des parlements écossais et gallois, ainsi que des maires des plus grandes villes d’Angleterre, dont Londres et Manchester. Les électeurs ont également choisi des conseils locaux, des commissaires de police et d’autres autorités locales, ce qui a conduit certains en Angleterre à l’appeler « Big Thursday ».

La dernière fois que les électeurs se sont rendus aux urnes au Royaume-Uni, c’était en 2019, les élections ayant été reportées l’année dernière en raison de la pandémie de coronavirus.

Une élection spéciale a eu lieu dans la ville de Hartlepool, dans le nord de l’Angleterre, où le Parti conservateur britannique au pouvoir a remporté un siège parlementaire qui était auparavant occupé par les travaillistes depuis 1974.

Lors d’une visite à Hartlepool, le Premier ministre Boris Johnson a salué la victoire électorale de son parti. « Je pense que ce que montre cette élection, c’est que les gens veulent un parti et un gouvernement qui se concentrent sur eux et se concentrent sur la réalisation du changement », a-t-il déclaré.

« Ce qui s’est passé maintenant, c’est qu’ils peuvent voir que nous avons fait le Brexit », a déclaré Johnson aux journalistes. « … et je pense que ce que les gens veulent que nous fassions maintenant, c’est d’aller de l’avant et de faire tout le reste. »

Mais pour beaucoup d’Ecosse, le Brexit a ravivé le désir de se séparer du Royaume-Uni. L’Écosse a organisé son premier référendum sur l’indépendance en 2014 et 55% des électeurs s’y sont opposés.

Beaucoup semblent l’avoir maintenant Ils ont changé d’avis.

Le Parti national écossais, dirigé par le Premier ministre Nicola Sturgeon, est sorti samedi avec un siège de moins que la majorité au Parlement. Mais avec des alliés du Parti vert, Sturgeon a déclaré qu’elle ferait pression pour un autre référendum sur l’indépendance une fois la pandémie terminée.

«C’est la volonté du pays», a-t-elle déclaré.

Le gouvernement britannique dit que l’Écosse a besoin de son autorisation pour organiser un autre référendum – et Johnson a rejeté l’idée. La pression pour un référendum pourrait conduire à une bataille devant les tribunaux.

Au Pays de Galles, les résultats ont montré que les élections ont peu changé, les travaillistes restant au pouvoir, selon BBC.

À Manchester, les électeurs ont réélu à une écrasante majorité le maire travailliste Andy Burnham, selon BBC. Dans un discours de victoire émouvant, le maire Burnham a remercié sa famille pour «votre patience, vos conseils, votre amour et votre soutien», a-t-il déclaré, évitant les larmes.

À Londres, le parti travailliste Sadiq Khan a remporté un deuxième mandat à la mairie de la ville la plus peuplée du Royaume-Uni. Khan est devenu le premier maire musulman de Londres En 2016.

Le décompte des voix a ralenti en raison de la pandémie de coronavirus, de nombreux résultats n’apparaissant que samedi.