Pourquoi la couverture des Jeux olympiques de Tokyo par NBC frustre les téléspectateurs

Personne n’a dit que ces Jeux olympiques seraient faciles. Même pas les regarder.

Au milieu de la première semaine des Jeux de Tokyo, même le spectateur le plus averti est prudemment optimiste Cérémonie d’ouverture vendredi Maintenant, ils vont probablement se frotter les yeux : avec des turbulences choquantes, des sorties inattendues, un décalage horaire de 16 heures et une multitude d’options de diffusion, de câble et de diffusion, les Jeux olympiques les plus bruyants depuis des années commencent à rattraper les réseaux NBC établis, qui détient les droits lucratifs de la télévision américaine sur l’événement de deux semaines. .

Le rédacteur en chef de Times TV Matt Brennan, l’écrivain senior Greg Braxton et la rédactrice numérique Tracy Brown ont tous regardé les matchs depuis leur domicile. Lisez la suite pour discuter des difficultés auxquelles sont confrontés les Jeux olympiques et leurs diffuseurs américains – et certains des points d’argent qui ont émergé jusqu’à présent.

Matt Brennan, monteur TV : Alors que je me préparais à me coucher lundi soir, en vérifiant Twitter, des nouvelles sont tombées sur la superstar japonaise Naomi Osaka Le troisième tour bouleversé Par Marketa Vondrosova en République tchèque aux championnats olympiques de tennis. Mardi matin, je me suis réveillé avec une notification push d’Apple News selon laquelle l’équipe américaine de gymnastique féminine avait remporté la médaille d’argent dans la compétition par équipes après que sa meilleure athlète, Simone Biles, Elle s’est retirée, invoquant sa santé mentale. Et ma première réaction à ce coup de poing a été : « Bonjour, je pense que cela signifie que je peux sauter l’émission télévisée ce soir. »

Certes, je suis un fan olympique occasionnel – je suis des noms audacieux, comme Osaka et Biles; grands événements, comme la natation, l’athlétisme; Et les meilleures histoires, comme… Que se passe-t-il aux Jeux olympiques de Tokyo ? Au milieu d’un éventail de défis sans précédent, notamment la pandémie de COVID-19 et la crise de légitimité du CIO, j’ai du mal à me souvenir du début plus chaotique et déflationniste de ce qui a été un mastodonte de la télévision pendant la majeure partie de ma vie. Je sais que vous avez tous regardé. Quelle est votre expérience jusqu’à présent?

Greg Braxton, rédacteur principal : Aujourd’hui, j’ai regardé l’équipe féminine de beach volley des États-Unis essayer de jouer un match par temps d’ouragan, ce qui pourrait résumer l’expérience de visionnage olympique : un ouragan métaphorique a vaincu l’événement. Les projecteurs et l’accent mis par NBC sur ces temps forts d’ouverture, qui présentent certaines des plus grandes stars du sport, ont été écrasés par une tempête parfaite de déception inimaginable et une performance peu flatteuse. Essayer de sortir du labyrinthe de la couverture entre les différentes plateformes de NBC, Peacock, Olympic Channel, USA Network et d’autres est déjà assez difficile. Combinez cela avec les nouvelles de Tokyo sur les athlètes vedettes qui vacillent et cela devient doublement frustrant.

J’ai regardé le match de l’équipe de basket-ball masculin de la NBA dimanche en lisant le journal – il n’y avait aucune raison d’y prêter une attention particulière car un journal télévisé il y a plusieurs heures a annoncé qu’ils avaient perdu contre la France. Le score de l’équipe américaine de gymnastique féminine a également été diffusé tôt, ai-je dit. Vous deviez rester dans un placard toute la journée si vous ne vouliez pas connaître le résultat avant d’allumer la télé ce soir.

Et j’ai jeté mes mains lundi lorsque j’ai trouvé un match de rugby lors d’une programmation aux heures de grande écoute sur NBC – pas Osaka, dont le match était diffusé en direct sur Olympic Channel. L’athlète féminine la plus célèbre au monde a été traitée presque comme un spectacle sur une petite scène alors qu’elle aurait dû être au centre du ring. Le paradigme obsolète consistant à encapsuler les événements de la journée aux heures de grande écoute plutôt que de présenter l’une des histoires les plus attendues des jeux en direct démontre l’approche de réseau aléatoire des Jeux olympiques, qui a jeté l’ère des médias sociaux sous un jour de plus en plus dur.

C’est mardi, cependant, que les plans olympiques sont allés plus vite vers le sud. Le battage médiatique entourant la compétition de gymnastique féminine n’a cessé de croître depuis des mois et a culminé dimanche lors des épreuves de qualification. Entendre ce matin que Bills s’est retiré en raison de problèmes de santé mentale après avoir commis des erreurs lors des qualifications était vraiment déchirant. Tout semble bien se passer, et cela – en plus des problèmes logistiques – rend difficile pour un fan des Jeux olympiques comme moi de maintenir un intérêt à regarder.

Les Jeux olympiques étaient l’événement ultime de l’hydro-refroidissement. Les gens se sont précipités chez eux, ont organisé des soirées de visionnage et ont parlé de ces merveilleux athlètes le lendemain. Toute cette époque est révolue, mais c’était particulièrement évident lors de ces Jeux olympiques. Cela est devenu clair avec la cérémonie d’ouverture. c’est dommage.

Tracy Brown, écrivain de la faculté : Pour moi, trouver comment regarder les Jeux olympiques semblait être un parcours d’obstacles de calibre olympique parce que j’essayais de suivre les événements qui me tiennent à cœur juste avant de recevoir une alerte ou de voir les résultats sur Twitter. Cela signifiait connaître, comme nous l’avons mentionné, les différents horaires de diffusion et de diffusion en direct – tout en travaillant avec peu de sommeil. Même dans ce cas, il n’y a aucun moyen de rester au courant de tout, donc je suis également stratégique pour choisir quoi regarder et quand.

Heureusement, le sport qui me passionne le plus – le softball qui revient aux Jeux olympiques pour la première fois depuis la défaite stupéfiante de l’équipe américaine contre l’équipe japonaise aux Jeux de 2008 – est celui que j’ai pu regarder plus ou moins sans spoiler. . Le softball a commencé ses rondes préliminaires avant même la cérémonie d’ouverture, il a donc commencé tôt pour essayer de s’adapter au décalage horaire. Au moment d’écrire ces lignes, je n’ai toujours pas vu le match revanche pour la médaille d’or entre les concurrents des États-Unis et du Japon qui a eu lieu avant l’aube mardi (PST). Mais comme tant d’autres grandes histoires ont fait les gros titres, je pense que je pourrai en faire l’expérience comme si elle était vivante – si vous faites attention.

Et c’est un peu comme ça que la partie stratégie se joue pour moi. Je reste au courant des événements, je sais que je veux une expérience intacte et je donne la priorité à les regarder en direct autant que possible. J’apprécie le bloc de programmation aux heures de grande écoute pour ce qu’il est, mais je le laisse les nuits où je n’ai rien choisi de spécifique à voir, ou quand il n’y a pas d’événement en direct qui m’intéresse. Ensuite, il y a certains sports, comme la gymnastique, où les exploits sportifs sont si étonnants que même si je connaissais les résultats, je me connecterais quand même. Bien qu’il ne s’agisse pas toujours du joueur ou de l’équipe spécifique que je soutiens, Quelqu’un Il aura des moments olympiques incroyables ou une histoire inoubliable.

Tout cela signifie que j’avais des sentiments mitigés à l’approche des Jeux, avec le fait que la pandémie se propageait et que les habitants de Tokyo et du Japon ont demandé l’annulation de l’événement. Et j’ai encore des moments de gymnastique mentale quand je pense à l’ensemble des Jeux olympiques. Mais j’adore les histoires de sport – même quand je n’ai parfois aucune idée des règles – donc une fois que les événements ont commencé, je me suis plongé dedans malgré la difficulté de NBC et du monde réel.

Brennan : Tu as raison, Tracy, à propos des trophées d’argent : que la star soit une nageuse tunisienne ou un haltérophile philippin, il y a être Les histoires inspirantes trouvées dans les Jeux olympiques jusqu’à présent, même si les projecteurs ne sont pas aussi brillants que prévu. C’est la nature du sport.

Au final, ma déception n’est pas dans la compétition en elle-même, mais dans le sens où la télévision olympique sur laquelle j’ai grandi n’a pas grandi avec moi.

في وظيفتي كثيرًا ما أقول إن الناس لا يشاهدون التلفزيون بالطريقة التي اعتادوا عليها ، لذلك لا يمكننا تغطية التلفزيون بالطريقة التي اعتدنا عليها – ولسوء الحظ فشلت NBC في إعادة اختراع النموذج الذي تم تطويره في سيدني وأثينا وبكين من أجل النظام البيئي تهيمن عليه الآن منصات البث ووسائل communication sociale. Toutes les difficultés que j’ai mentionnées ci-dessus et d’autres qui m’ont été mentionnées par des collègues du Times, sont des symptômes de ce problème : couverture en direct qui rebondit entre les réseaux, manque de rediffusion à la demande en temps opportun et conception peu intuitive de Peacock. Même la tradition consistant à concentrer la part du lion de l’attention promotionnelle sur une poignée de stars américaines célèbres comme Biles semble paroissiale dans le climat de renommée mondiale et de sensibilité accrue aux pressions exercées sur les athlètes d’élite.

Je n’envie pas les décideurs de NBC, qui sont confrontés à la diffusion en temps réel d’un événement sportif très complexe à un public notoirement capricieux. Certes, personne n’aurait pu prédire à quoi ressemblerait le paysage médiatique aujourd’hui lorsque le réseau est devenu le foyer exclusif des Jeux olympiques d’été et d’hiver aux États-Unis à partir de 2000, ou même lorsque NBC et le Comité international olympique ont signé leurs dernières prolongations de contrat. , à 2032, il y a sept ans. . Mais il est difficile de ne pas penser que les Jeux de Tokyo s’annoncent comme le pire cauchemar de NBC : preuve que l’un des événements les plus lucratifs de la télévision ne passera pas en douceur vers l’ère de la diffusion intermédiaire.