Quel est le rapport avec le rapport d’aspect de Seinfeld sur Netflix?

Seinfeld Déménagé officiellement à Diffusez sur Netflix aujourd’huiAvec une nouvelle conversion ascendante 4K qui promet de rendre la visualisation plus belle que jamais. Mais alors que Netflix a amélioré l’emblématique « émission sur rien » à une résolution plus nette, Netflix suit la même stratégie que Hulu et d’autres versions HD de l’émission ont utilisée: un look 16:9 plus moderne, plutôt que d’offrir l’original Format 4:3 dans lequel l’émission a été diffusée à l’origine.

Le rapport hauteur/largeur n’est pas un problème nouveau pour Seinfeld Fans, remontant à l’original en haute définition réalisé en 2008 pour Redémarrage TBS HD partagé, qui étaient de nouvelles analyses du film original (d’où la possibilité d’ajouter des images plus larges qui n’ont pas été intégrées au flux initial) en écran large pour mieux s’adapter aux téléviseurs modernes.

Mais cette coupe 16:9 est la seule qui a été publiée publiquement en HD ; Les meilleures versions avec le format d’aspect original 4:3 sont les versions DVD, ce qui signifie que Seinfeld Pendant des années, les fans ont dû choisir entre la qualité visuelle et le rapport hauteur/largeur.

Quand Netflix a annoncé qu’il obtiendrait les droits Seinfeld – et la mise à niveau de la série vers 4K dans le processus – il y avait un certain espoir que le service de streaming reviendrait à la planche à dessin et créerait réel Coupe 4K, re-numérise le film dans la plus haute qualité possible. Le nouveau scan 4K aurait également pu fournir une opportunité de restaurer le rapport hauteur/largeur 4:3, fournissant le Saint Graal pour Seinfeld Coupes : Une version haute résolution du rendu, recadrée comme prévu à l’origine.

Cependant, Netflix ne semble pas l’avoir fait – ce qui a certes du sens, étant donné qu’une telle entreprise coûterait une énorme somme d’argent en plus des 500 millions de dollars déjà exorbitants qu’elle a dépensés pour les droits. Mais le service n’en a pas non plus profité ici pour proposer au moins une option permettant de choisir entre la HD 16:9 et le format d’image 4:3 en basse résolution, ce qui aurait été un compromis utile.

Le rapport hauteur/largeur 4:3 n’est pas seulement une question de nostalgie. Le rapport hauteur/largeur plus large a un impact réel sur des éléments tels que le blocage de base des scènes : en échange d’un peu plus de prises de vue des côtés gauche et droit du cadre, le haut et le bas des cadres sont coupés, coupant occasionnellement le pied ou le haut de la tête de quelqu’un.

et comme Les Simpsons (Lequel Souffrait d’un problème de rapport d’aspect similaire Lorsque vous êtes flux de premier coup), la bande-annonce 16:9 gâche également quelques blagues : comme l’a souligné un utilisateur de Twitter, le trou de l’épisode « The Pothole » n’apparaît plus dans la version grand écran grâce au recadrage.

La bonne nouvelle, c’est qu’il existe un précédent pour la réforme : quand Les Simpsons Il a d’abord commencé à diffuser sur Disney Plus et il manquait également une option pour le rapport hauteur/largeur d’origine, mais le service a finalement ajouté la possibilité de passer au rapport hauteur/largeur 4:3 après quelques mois. Ce qui signifie qu’il y a une chance (clairement improbable) que Netflix – ou quelqu’un d’autre finisse Seinfeld Les droits suivants – Vous pouvez également décider d’offrir une option similaire à un moment donné dans le futur.