Une coulée de boue perturbe le métro du Nord

TARRYTOWN — Une coulée de boue liée aux conditions météorologiques dans la région du comté de Westchester a perturbé le service sur les lignes Hudson et Amtrak de Metro-North, ont annoncé samedi les agences ferroviaires.

Metro-North a déclaré que le service entre Croton-Harmon et « au sud jusqu’à Tarrytown » avait été suspendu. L’étendue des dégâts et le délai estimé de retour au service normal n’ont pas été indiqués et n’ont pas pu être déterminés dans l’immédiat.

« Le service de la Hudson Line a été réduit à toutes les heures dans les deux sens entre Grand Central et Tarrytown », indique l’avertissement peu avant 11h30. « Nous proposons un service de bus très limité entre Tarrytown et Croton-Harmon, mais nous vous recommandons fortement d’utiliser la Bee-line. » Bus vers et depuis la ligne Haarlem à la place.

L’avertissement d’Amtrak affecte plusieurs lignes entre Albany et New York « en raison d’un excès de débris bloquant les voies en raison des intempéries le long de la route ». Le train 280 a été arrêté à Albany-Rensselaer, tandis que le train 238 a été annulé et d’autres trains sont répertoriés comme connaissant des pannes de service cet après-midi et ce soir.

Selon le National Weather Service, la pluie continuera probablement jusqu’à au moins 14 heures dans la région de Tarrytown avec une probabilité de 60 % de pluie. Les précipitations de samedi soir devraient atteindre 30 pour cent avant 19 heures. Le vent sera fort.