Indignation en Chine face aux œuvres d’art qui classent les femmes selon leur apparence

« Quel genre de forces environnementales cultivent et tolèrent des personnes aussi impudentes ? » Zhang Ling, un directeur de la photographie chinois qui enseigne à la School of Procurement de l’Université d’État de New York, a écrit sur Weibo, une populaire plate-forme de médias sociaux chinoise. « La soi-disant ‘liberté d’expression’ et ‘créativité artistique’ ne doit pas être utilisée comme une feuille de vigne pour les méprisables. »

Vendredi, l’OCAT Shanghai a présenté des excuses, affirmant qu’il retirait des travaux et fermait temporairement la galerie afin qu’il puisse prendre un certain temps pour « réfléchir » à ses erreurs. Organisée par Dai Zhuoqun, l’exposition s’intitule « Effet circulaire : art vidéo 21Travail présenté par 21 artistes vidéo chinois au cours des 21 dernières années. L’exposition devait se dérouler du 28 avril au 11 juillet.

« Après avoir reçu les critiques de tout le monde, nous avons immédiatement réexaminé le contenu de l’œuvre et l’explication de l’artiste », a déclaré le musée. « Nous avons trouvé que le concept de l’œuvre et son titre anglais étaient irrespectueux et offensants pour les femmes. »

Au sein des cercles artistiques en Chine, les opinions étaient mitigées. Certains ont fait part de leurs inquiétudes quant à la manière dont l’OCAT Shanghai a traité la question, arguant que le musée aurait pu faire davantage pour défendre l’artiste ou au moins faciliter une discussion entre M. Song et ses critiques. D’autres ont déclaré que la misogynie était un problème profondément enraciné dans le monde de l’art et que le musée ne devrait pas fournir une plate-forme pour amplifier le travail de M. Song depuis le début.

OCAT Shanghai, M. Song et M. Dai n’ont pas répondu aux demandes de commentaires.

Né à Guangzhou, M. Song, qui est au début de la trentaine, est connu comme l’instigateur – une sorte de « mauvais garçon ». Son travail tourne souvent en dérision la bureaucratie politique et Au moins une fois Les observateurs en ont tiré un morceau d’une émission soutenue par le gouvernement.

Dans l’une des vidéos acclamées par la critique, intitulée « Qui est le plus bel homme ?(2014), M. Song persuade les officiers de marine chinois de monter sur des montagnes russes et enregistre leurs efforts pour rester sérieux et cohérents. inclus A la Triennale du Nouveau Musée 2018.

Comme de nombreux artistes, M. Song a cherché à remettre en question les notions de ce qu’il considère comme le politiquement correct. en 2013 pièce d’art de la performance Intitulé « L’un n’est pas aussi bon que l’autre », il a classé 30 jeunes femmes volontaires de « belle à moche » et les a fait descendre la piste devant le public dans cet ordre. L’œuvre faisait partie du projet plus large de M. Song, The Origin of Inequality.