Les droits sur les œuvres du géant littéraire argentin Jorge Luis Borges ont été cédés à ses neveux

Buenos Aires, Argentine (AP) – Un tribunal a accordé les droits sur les œuvres de feu Jorge Luis Borges, considéré comme l’auteur le plus important d’Argentine du XXe siècle, à cinq neveux de la veuve de l’auteur décédée en mars.

L’épouse de Borges, María Kodama, a consacré une grande partie de sa vie à protéger farouchement son héritage et, à la surprise de nombreux membres du cercle littéraire argentin, elle n’a laissé aucun testament, même si elle luttait contre un cancer du sein.

L’absence de testament a conduit à l’abandon des droits sur ses œuvres. Mais mardi, un tribunal de Buenos Aires a décidé que les cinq neveux recevraient les droits « en tant qu’héritiers universels ».

Borges est décédé en 1986 à l’âge de 86 ans, laissant Kodama, le traducteur et écrivain qu’il avait épousé plus tôt cette année-là, comme son unique héritier. Ils n’avaient pas d’enfants. Elle est décédée le 26 mars, à l’âge de 86 ans.

L’avocat de longue date de Kodama, Fernando Soto, a déclaré en avril que les neveux de Kodama étaient allés au tribunal pour se déclarer héritiers posthumes, demandant la propriété de tous ses biens, y compris les droits sur les œuvres de Borges et ce qu’il croyait être très précieux. manuscrits.

La veuve de Borges a mené une vie séparée de sa famille.

Soto s’est dit « surpris d’apprendre qu’elle avait des neveux », ajoutant que « c’était un énorme soulagement parce que je ne voulais pas que l’Etat garde tout ».